「繪出環境嘉園繪本」參賽件數成長 內容豐富多元 110.10.31
(記者游明蘭/嘉義市報導)嘉義市. 「繪出環境嘉園繪本徵選」比賽結果日前出爐,一共有12件作品參賽,數量較往年成長,創作內容豐富多元,結合在地人文特色與自然保育議題,並搭配疫情時事、呼籲社區居民注重防疫等,透過不同題材,喚起社會大眾愛護環境的意識及行動力。
今年嘉園繪本首獎作品為《嘉有原住民的環保智慧》,運用柔和筆觸的水彩,勾勒原住民是如何與大自然共存;第2名《緣來蛙抵嘉》,以臺灣特有種諸羅樹蛙為主角,帶入氣候變遷及自然保育議題,並結合嘉義市在地文化特色,使學童從閱讀中啟發環保觀念及愛護環境;第3名《好里嘉在》,將動物擬人化,搭配疫情議題呼籲注重防疫,且於同個社區的里民齊心在生活上做環保,讓社區環境更加整潔乾淨;佳作《嘉鄉蛙寶趣》,以自然保育為主題,希望為守護蛙寶-諸羅樹蛙的家園做最大的努力。
首獎得主張簡駿凱年僅17歲,喜愛繪畫,目前仍為學生,曾獲多個縣市環境教育繪本創作獎。來自高雄市的他,利用今年因疫情停課和暑假期間,找資料了解嘉義的原住民文化,從食衣住行育樂等各面向,傳遞環境保護的重要性,過程中也讓他更加認識台灣多元族群的生活樣貌。
指導張簡駿凱繪畫達6、7年、同時是高雄市李安華文創藝術發展協會創辦人李安華透露,起初不知道駿凱患有色覺辨認障礙,有次把畫中未憤怒的人臉畫成紅色,才發現他無法正常分辨藍、綠、紫等色。後來找到解決方式,是在色盤上註記顏料號碼,有技巧運用色號加減方式調配主色,過程不容易。尤其此一繪本以水彩畫的潑墨渲染技法,展現嘉義地景地貌,顯見作者對色彩掌握的敏銳度。
李安華不諱言,駿凱去年投稿嘉義市未果,今年有點灰心、本來想放棄,正好藉此機會教育,每次受挫、失敗都是成長的養分。這次捲土重來,終於如願以償,也讓他知道很多事情沒有絕對,重點是要懂得享受自我技法的提升,感謝嘉義市及評審的青睞與肯定。
環境保護局說明,此次投稿參賽作品,特邀請專家學者擔任評審委員,最終選出前3名和1名佳作,共4名優質環境教育繪本,分別頒贈2萬元至5000元禮券和獎狀乙張,以資鼓勵。得獎作品除印製成冊,作為環境教育推廣使用外,也已在今年由行政院環境保護署,主辦的「環境教育繪本嘉年華會」中公開展示。
圖文環境保護局綜合計畫科提供
更多...
美麗巧合!席德進逝世40週年巡迴展首站落腳嘉義市 與來台經歷相似
美麗巧合!席德進逝世40週年巡迴展首站落腳嘉義市 與來台經歷相似 110.10.30 (記者游明蘭/嘉義市報導) 嘉義市享有「畫都」美譽,孕育許多優秀的藝術人才。今年適逢畫家席德進逝世40週年,國立臺灣美術館規劃「茲土有情-席德進逝世四十週年紀念展」,首次以巡迴展覽方式,精選48件水彩作品,推展至全台各地。首站從嘉義市文化藝廊出發,黃敏惠市長今(30)日出席開幕儀式,力推市民朋友到場欣賞、感受藝術家筆下的生命熱情。 黃敏惠市長表示,嘉義市重視美術教育,也提及畫家席德進與嘉義市的淵源,他在西元1948年來到台灣、曾於嘉義高中任教3年半,期間指導無數學生,對嘉義市美術界具有影響力。那時他開始愛上這片土地、用手中畫筆捕捉台灣風景,從每幅畫作中都能感受出藝術家的豐厚情感,非常精彩,感謝國美館用心策劃。 國立臺灣美術館館長梁永斐說到,此次一共精選48件水彩作品,且件件皆是真跡,價值上千萬元,熱愛藝術的朋友務必要把握;嘉義高中校長陳元泰表示,席德進熱愛台灣土地的作品,是讓孩子學習的好機會。 文化局指出,藝術家席德進,西元1923年生於四川,1948年來臺,在嘉義高中短暫任教,1960年代曾旅居歐美6年,惟絕大多數時間都在臺灣生活。他曾說:「我熱愛著臺灣,這兒的人和景物,永遠是我藝術所依賴的酵母。」他將傳統文化元素與臺灣自然人文特色融合,開創獨特的創作風格,活躍於臺灣藝壇,成為臺灣美術發展史上的重要畫家。 文化局說明,本次展期自即日起至11月14日止,展出席德進1970年至1980年間的重要作品,精選畫家關注並親身領略、讚頌,以及經常描繪表現的臺灣古蹟、民房、風景等水彩畫作,依其創作風格形式,可概分為「臺灣山水」、「民房古厝」二個主題單元,簡要呈現席氏與臺灣風土的關係,帶領民眾感受藝術家對這片土地的熱愛。 圖文嘉義市立美術館提供2021與作家有約:李昂「吃美食需要學習嗎?」
2021與作家有約:李昂「吃美食需要學習嗎?」110.10.29(記者游明藺/嘉義市報導) 2021年「與作家有約-中央噴水池文學講座」邀請台灣多位知名作家來到嘉義與大家分享台灣「好食」文化與文學交流的各式樣貌,第六場同時也是壓軸場將於10/30(星期六)下午2:00在嘉義市政府文化局一樓演講廳舉行,邀請到知名文學作家李昂老師主講「吃美食需要學習嗎?」。防疫不鬆懈,為讓民眾仍可在家安心同步觀賞,講座持續採實體預約制與線上直播並行,入場人數開放增加至95人並於文化局臉書直播。 李昂,台灣鹿港人。2004 年獲法國文化部頒藝術文學騎士勳章,是至今唯一獲此殊榮的華文女作家。多部作品翻譯在美、英、日、德、法、義、瑞典、荷蘭、西班牙、韓、捷克等國出版,2020年底更有加泰隆尼亞文、阿拉伯文出版。2016 年獲頒國立中興大學名譽文學博士學位,並在中興大學設置「李昂文藏館」。小說作品有《殺夫》《迷園》《自傳の小說》《看得見的鬼》《北港香爐人人插》《鴛鴦春膳》《附身》《睡美男》《密室殺人》等,更從事旅遊美食書寫,出版《愛吃鬼的華麗冒險》、《在威尼斯遇見伯爵》等書。李昂除了是小說家,同時也是旅行家和美食家,她不僅吃遍全世界,還將飲食與書寫結合,出版了非常著名的短篇小說集《鴛鴦春膳》,朋友戲稱為愛吃鬼。2014年接受嘉義市政府文化局邀請,擔任嘉義市第二位駐市作家,擔任駐市作家期間,李昂以「美食當嘉」為核心,穿梭大街巷弄探訪美食,更進入校園與學生面對面,鼓舞女同學兼顧廚房與書房,讓味覺經驗豐富心靈感受,面對高中男生講的是「飲食煮藝與男子氣概」,指出創作和做菜其實相似,都需要開啟五官,抓住視覺、味覺、嗅覺等訊息,將之炒出一盤好菜,活出精采人生。文化局表示「嘉義市不缺少美,只是缺少發現」,李昂老師設定以人文的層面採訪嘉義美食,從東市場小吃、眷村麵食、海鮮、台式日本料理、異國料理、咖啡館、甜品甚至土產,發現更多嘉義美食的可能性。更指出大家說到泡菜便想到韓國、提到壽司則是日本,那麼台灣呢?她以為雞肉飯是最能榮任走向國際的代表,因為它既美味又營養,比魯肉飯更有市場,因為世界幾乎有一半人口是不吃豬肉的,而雞肉飯正是嘉義市的在地美食。這次李昂老師將以美食跟文化的關係來談談東西方餐桌禮儀的不同以及台灣菜基本的味型,更以自己的著作《鴛鴦春膳》為例,看飲食文化如何變成一篇長篇小說?讓飲食文化有一個更深入的底蘊,當然也會帶大家遊走嘉義飲食,期待大家一起來聆聽。線上直播請搜尋facebook嘉義市政府文化局,歡迎大家踴躍線上聽講。( 直播連結網址:https://www.facebook.com/chiayicity.cultureman ) 圖文提供嘉義市政府文化局圖書資訊科守護木造建築,整建維護工作坊開始報名囉!
守護木造建築,整建維護工作坊開始報名囉! 110.10.27(記者游明蘭/嘉義市報導) 嘉義市素有「木都」的美稱,文化傅承,風華再現,舊市區豐富的木造建築是城市最美的風景之一,散步在嘉義市區的街頭,隨處可見帶著濃厚歷史感的老木屋佇立在街頭,隨意走進一間咖啡廳,抬頭赫然發現現代外表裏頭卻藏著木頭的靈魂。作為台灣過去木業城市之首,至今據統計嘉義市仍擁有超過6千棟木造建築。這些歷經幾十載而存在,是嘉義獨一無二的寶貴資產。為了延續木都的特色及價值,並活化舊市區機能及經濟發展,市府都市發展處配合嘉義市的地方創生事業-老屋活化街區再生策略,以都市更新之整建維護手法,推動本市木造建築修繕再利用,達到地區特色保存、產業復甦與都市防災等目標,成為舊市區街區活化再生的示範。為了讓民眾了解木造建築如何整建維護以及活化老屋生命力,市府都市發展處將於11月6日(六)、11月7日(日)舉辦2場工作坊,透過介紹木造建築整建維護之多元實際案例與樣態,說明木造建築常見之問題與建築維護方式、現代化營造工法或整修方式,以深入淺出方式,邀請專業者與有興趣民眾一同參與,共同了解如何推動木造建築整建維護,歡迎民眾踴躍報名參加。────────第一場工作坊資訊 ─────────活動名稱:木造老屋建築修復工程實例分享活動內容:本場次將邀請專門進行木造營建施工廠商分享修繕案例,為提供民眾對於老屋整建於施工方式、現代工法有更加明確之想像。活動由木都2.0推手陳正哲老師主持,邀請近年以木造設計施工活躍於嘉義市及台灣各地的實式木造有限公司進行講座並與之對談,帶領工作坊參與民眾了解近年來木構營建於嘉義市乃至全台灣如何運用不同的新舊工法,進行木造老屋之修繕與室內裝修。本次也將透過案例講解讓大家認識私有建築屋主如何看待木造建築之整建維護,以及整修時特別關心那些面向,及對於整修後之使用情形。活動日期:11月6日(六)活動時間:下午1點~4點30分集合地點:矯正塾1921嘉義市東區維新路134巷19號)活動方式:講座、對談主 持 人:木都2.0推手 陳正哲老師講 者:實式木造有限公司 蔡有哲負責人────────第二場工作坊資訊 ─────────活動名稱:木造建築群修復與微型木業基地之導覽與分享活動內容:本場次將導覽嘉義市正修復完工的舊監獄宿舍群,帶領大家親眼見證修復的實際案例。嘉義市舊監宿舍群近年透過木都再造專案,以多元機制進行大量修復,逐步引入在嘉義市生根之木造建築相關產業。即將開幕的實驗木場更使用新舊兩種木造建築工法、讓參觀民眾可同時比較不同之處。本場次工作坊由木都2.0推手陳正哲老師主持,第一部分將導覽嘉義市立博物館現正展覽之《森林之嘉:現代木造建築特展》,開啟大家對木構造的初步認識。第二部分移步至矯正塾1921,說明該場域中曾執行與進行中之各類型修繕計畫,導覽各戶透過公私部門等不同模式進駐舊監宿舍群的木業經營與修繕,讓有心進行木造建築整建維護的參與者能增進知識與實務。活動日期:11月7日(日)活動時間:下午12點30分~5點30分集合地點:嘉義市立博物館正門(嘉義市東區忠孝路275-1號)活動方式:展覽導覽、短講、實地案例導覽主 持 人:木都2.0推手 陳正哲老師人數限制:各場次限20人活動費用:免費報名報名連結:https://forms.gle/xdpeHfdMpE8f1DTTA 圖文都市發展處都市更新科提供「窯身一變,美事一庄」亞洲民俗藝術館開幕秀
「窯身一變,美事一庄」亞洲民俗藝術館開幕秀 110.10.16 (特派記者陳文政/嘉義市報導)三個年輕女生可以改變什麼?只要有心,什麼都可以。「依託幫」就是今年疫情嚴峻下所組成的青年女子團體,團隊成員陳儀綺、王厚尹、黃雅秀三人皆有空間設計背景,因對家鄉有「烏托邦」的願景像想,希望透過社區營造和參與式設計方式,能帶給社區活力及能量,經由策劃地方活動,推動生活美學並與地方互動建立關係,嘗試找到地方美學的永續經營方式。第一個行動就在今日(10月16日)上午十時於台斗街49號—「亞洲民俗藝術館」,舉辦了一場名為「窯身一變,美事一庄」的「亞洲民俗藝術館」的開幕活動。 透過今年度「青創力-嘉義市青年文化行動競賽獎勵計畫」金獎的補助,她們開始於嘉義市中庄里進行一連串的行動探索,並發現社區失落空間,同時也是嘉義市僅存的蛇窯-中庄里民俗藝術館,於是在這個城市秘境空間裡的進行藝術共思,實踐再造精神,策劃多場軟性活動,試圖創造中庄里的一樁美事,激起民眾探險之熱情。 團隊經嘉義市政府文化局和環保局社區規劃師的指導,和多方團體合力下,並與嘉義市在地藝術家—楊勝雄,以及其女兒楊千儀老師,促成了民藝館首次開幕展覽活動。透過楊老師西畫創作、立體陶器作品及許多珍藏古物等的薰陶,激盪民眾對於「美」的運用和不同的藝術啟發,並企圖以地方再造舊美學的理念,帶領大眾運用日常生活廢棄品,創作具豐富色彩與多元思考的民俗藝術。文化局多年來也以積極推動地方藝文風氣,傳承在地文化精神為目標,透過鼓勵青年參與、活化社區美學,期盼為嘉義市豐富的文化背景,注入嶄新、融合的藝術能量。 嘉義市中庄里黃純美里長表示:「中庄里有很多特色和有趣的地方,十分歡迎年輕朋友來探索、來尋寶。」藝術家楊勝雄在致詞時也說明了「台斗街」的舊名叫做「殺狗坑」是十分偏僻不受重視的地方,但他接著說叫什麼名字不重要,以前怎樣也不重要,重要的是以後我們要如何改變她,讓她變成重要的地方。「改變」正是這群女生正在做的事,「依託幫」聯絡人陳儀綺受訪時也掩不住激動,稚嫩的小小身軀卻勇敢、堅定的表示未來將持續社區營造,打造一個可以讓藝術家群聚的部落,並與地方緊密結合,共同發現、凝聚,進而主動參與地方的美術創作與活動。期盼在嚴峻的疫情過後,能引領大眾帶來新美學的「逃疫」生活方式。 展場資訊: 地點:嘉義市東區台斗街49號「亞洲民俗藝術館」 時間:110年10月16日~10月18日(09:00—16:00)拼貼彩色人生,實現美好生活~水光十色聯展
拼貼彩色人生,實現美好生活~水光十色聯展 110.10.3 (特派記者腖文政/嘉義市報導)「嘉義市歐洲多媒材拼貼藝術協會聯展-水光十色」開幕茶會於10月3日上午10時,在嘉義九華山地藏庵菩提樓一樓舉辦,由理事長巫慧如女士帶領協會成員共同展出近百件作品,走入現場立感色彩繽紛華麗,其多變與豐富的各式拼貼作品,充分表現出「水光十色」的策展主題。 拼貼畫(Collage-珂拉琪),是使用黏合劑把實物貼在畫面上的一種特殊技法,有其獨自的繪畫意義。拼貼是以撕貼或剪貼方式將喜歡的文字、圖案、雜誌、報紙、絲帶、紙片、織物或任何物體,拼粘在一張紙或畫布上,再刷上透明的保護潻。 拼貼起源可以追溯到幾百年前,但這種手法在20世紀初再以一種新穎的藝術形式重新出現而普為風行,其謎樣又充滿夢幻意境與色彩的奇特風格,對20世紀美學產生了重要影響。 成立已四年的「嘉義市歐洲多媒材拼貼藝術協會」,每年都會擇時擇地展出會員聯展,目前會員已有57人之多,這次展覽充分展現出會員們的想像力與巧思,特別的是其所用媒材又多與生活用品結合,將隨手可得的廢器物,如不要的鍋碗瓢盆等也可化身為令人激賞的藝術品,可說是「藝術生活化、生活藝術化」的最佳寫照與實現。 即日起至10月31日止,在地藏庵菩提樓展出,現場還貼心的擺設拍照區供民眾拍照留念,歡迎鄉親朋友們蒞臨觀賞,有興趣學習這門拼貼藝術的人,也可向巫理事長洽詢。「自然之聲 心象之翼」嘉義市美術協會會員聯展
「自然之聲 心象之翼」嘉義市美術協會會員聯展110.9.18 (特派記者陳文政/嘉義市報導)因受新冠肺炎疫情影響,幾乎所有的藝文展覽和活動,都配合政府政策取消或延後。經過了一年多的時間,終於慢慢恢復正常的展演了,今天(9月18日)上午十點,在協志工商專科大樓B1藝術空間,就熱鬧又溫馨的舉辦一場久別的開幕茶會,嘉義市美術協會110年的會員聯展正式展開。 這次的展覽因場地受限,分為二場展出,理事長王德合致詞時表示,美術協會會員有100多人,分成二個檔期展出,檔期一/自然之聲,作品以風景、人文為主,偏向寫實風格,作品總共有58件,展出日期:9.18(六)—10.6(三);檔期二/心象之翼,則以心理感知與抽象為主,作品有51件,展出日期10.9(六)—10.31(日)並將於10.9上午10:00舉辦開幕茶會。 展覽期間適逢中秋與雙十連假,喜歡藝文的民眾,請把握機會參觀,這次展覽的作品都是每位畫家,在防疫期間專注作畫的精選之作,是二場值得細細欣賞的藝術展覽。 展場資訊: 展出地點:協志工商專科大樓B1藝術空間 開放時間:週一~週日(每日)09:00-16:00臺語新劇《伊的願望》為城隍爺熱鬧慶生 110.09.08
臺語新劇《伊的願望》為城隍爺熱鬧慶生 110.9.8 (特派記者陳文政/嘉義市報導)農曆8月2日是嘉義城隍廟城隍爺的聖誕,一群年輕人提前於昨天(9月7日)下午,在城隍廟前廣場演出新劇《伊的願望》為城隍爺慶生,故事環繞東市場市井小民的日常,與為生活打拼的心聲願望,同時也宣揚城隍爺愛民、護民的神蹟與傳說。特別的是全場用台語演出,加上精心編排的歌舞表演,短短30分鐘的演出卻令人大呼過癮與意猶未盡。主辦單位原本擔心疫情會影響觀眾人數,又必須配合防疫措施加大座位間隔,但還是來了很多民眾觀賞,為城隍爺生日增添不少的熱鬧氣氛。 嘉義市無形文化資產「嘉義城隍廟中元祭典」,於每年農曆8月初會舉行城隍夜巡及城隍聖誕遶境等活動。今年嘉義四位年輕演員組成的「四箍輾轉」自主發起,於9/7下午五點,在嘉邑城隍廟廟埕進行首發公益演出-《伊的願望》。 「四箍輾轉」由來自阮劇團的四位年輕演員吳盈萱、莊庭瑜、李冠億、許䕒文組成,吳盈萱與許䕒文都是在地嘉義人,莊庭瑜和李冠億則在嘉義生活工作已經有四五年之久。此團名以台文正字命名,意即一個地區的「四周圍」,自許能多關注生活周圍的人事物。吳盈萱說,團隊成員平常在阮劇團就有許多關於台語與在地文化的訓練,身為一群以台語為母語的年輕戲劇創作者,面對現在臺語文化的逐漸沒落,大家體認到要保存一項語言最好的方式,就是持續地使用,去說、去學習,因此提出這次計畫,以大家熟悉的城隍廟與周邊的東市場為中心,透過實際田調訪查,從踏查資料中擷取故事元素,配合時令節氣,創作全新的台語戲劇演出。訪談過程與劇本將以臺文書寫記錄,除了演出外,也將有完整的文字記錄,留下見證。 今年團隊參加由嘉義市文化局主辦「110年度青創力-嘉義市青年文化行動競賽獎勵計畫」近期評選結果揭曉,團隊以「城隍廟前的白露慶典」計畫獲得銀獎鼓勵。這次是第一次一起組隊參與嘉義市青創力競賽,能獲得計畫的肯定,團隊都感到非常的興奮,也預計將在十月份於嘉義火車站旁廣場加碼演出。文化創新世道傳承2
文化創新世道傳承2 110.07.30 (記者 游明蘭/嘉義報導) 緣起 高科技時代,傳統文化創新、世道才能傳承。 專訪:陳秋香女士,陳女士言:「百善孝為先」一切根本源至家庭、孝道倫理。 一切承襲了父母、祖先的DNA,造就一切人的心態與行為,禍福與共。 首先社會現形面相:父母問題、子女、六親、經濟面、工作、身體健康、夫妻、家庭的問題,為何科技不斷進步,醫院生意越來越好,醫療系統卻處理不了病毒、病毒卻加強變種無法抑止,全球束手無策。大自然,為何天氣異常炎熱、乾旱、冰凍、水災、土石流、為何空氣如此的污濁。各行各業經濟的不順、搖搖倒倒無力承擔接下來的疫情考驗。人人怕染疫健康亮紅燈,父母、子女、夫妻、人人不分階級富有或貧窮,都要戴口罩才能講話溝通,生活在惶恐不安的環境中。 當思一切心態行為是否得當,一個人由原生家庭,有自己到⋯》家庭⋯〉到社會上,ㄧ切自私自利的行為,ㄧ切利益交換的心態,慾望無窮的貪念,想想是人破壞本來乾淨的大自然,環境現在產生問題,不內省、反而外求,只求解決眼前的不順不求根本治療,如何根本解決? 回歸本源,傳統文化齊家、治國、平天下把人該做的做好,是解決問題的不二法門。做人要慈悲對待大自然的眾生,相互尊重才能共同生存與大地中。人回歸家庭,復古收圓、家庭倫理父慈、子孝、良母、妻賢,百善孝為先,次第步驟,改變人的心態與行為,整個大環境才能恢復根本。陰陽調和、各守本份,讓大自然共生、共存、共榮。(圖陳秋香女士提供)