國片《夜校女生》口述電影版 耳朵電影關懷視障～～百人齊聚明眼人與視障朋友一同看／聽電影 導演編劇蒞臨映後座談分享滿懷感動

國片《夜校女生》口述電影版 耳朵電影關懷視障～～百人齊聚明眼人與視障朋友一同看／聽電影 導演編劇蒞臨映後座談分享滿懷感動    114.09.13

（記者林慧茹/嘉義市報導）「2025耳朵電影院──口述影像共融推廣計畫」是臺灣首度以「口述影像與口述影像共融服務」為推廣的巡迴影展式實驗行動。
在文化部影視及流行音樂產業局與各電影產業夥伴的支持下，「心陪有聲」團隊帶著近年協力統籌製作的國片口述影像作品，邀請電影製作單位以全國巡迴形式在各個城市舉辦免費的耳朵電影院公益放映和互動沙龍講座。
本日(9/13)下午巡迴場來到第三站嘉義場，特別挑選了今年初上映的優質國片作品《夜校女生》和嘉義的朋友分享口述影像版。今天並提供20組口述電影器材給視障朋友及一般觀眾，體會何謂口述電影。
嘉義場在各領域的民間團體支持下，報名系統開放一周內就已經候補了一倍的報名人數。
今日與會的有：中華民國視障家長協會、嘉義市盲人福利協進會、生死關懷教育推廣協會、嘉義市按摩業職業工會、嘉義市文化商圈促進協會、嘉義縣教育展望協會、在地教育單位教職員、文化局志工伙伴等等都熱烈的響應這場活動。
 映後交流會，計畫主持人余欣蓓--代表計劃執行團隊感性的向與會的朋友們致謝：「2025耳朵電影院──口述影像共融全國巡迴推廣」是一趟神奇旅程，當時團隊只知道起點，並不知道沿途的風景可以這樣美麗；每一個城市熱情的朋友、關懷文化平權的在地團體都是這個計劃的貴人，特別是看到克服命運走出自我的視障朋友共襄盛舉的參與活動，在每一個影廳和沙龍裡分享生命經驗裡的感動與韌性，都是在資源有限、辛苦執行這個計劃裡獲得的最大回饋。」
   《夜校女生》導演莊景燊與編劇王莉雯也特別一起前來參與放映會。
莊景燊導演在映後交流會分享到，他以前雖然知道口述影像，但一直沒有機會深入，很高興這次〔夜校女生〕能夠成為一個口述影像作品。
口述影像製作期間也有一起參與製作團隊的討論，讓他以不同的心境與想法來重新思考作品的詮釋。而可以因此關懷視障朋友們，也倍感開心。
編劇王莉雯也提到在編劇中向來會將動作與台詞，分成兩個部分來思考，而口述影像則是要一起對兩者思考，這是對編劇學習者來說這是一個很棒的教材，她十分推薦她的學生們日後可以參考。
現場遠從台中獨自前來嘉義觀影的視障朋友，也在此機會跟導演及編劇對話，表達了觀影時所勾起自己年輕時與家庭親人溝通記憶。
也提到若非有這樣特殊的平台，平時根本沒有機會走進電影院和大家一起看電影呢！
  對本次口述影像活動大力支持的～生死關懷教育推廣協會秘書長徐月香女士，也分享到過去也曾舉辦過口述影像放映場邀請視障朋友來看電影，這些設備都不是可輕易取得的，很感謝有～心陪有聲這樣的團隊願意尋找資源來，讓大家都可以體驗到口述影像以及讓更多視障朋友可以來電影院‘’看電影‘’。
   耳朵電影院和沙龍講座全國巡迴計畫，從台北場到今日嘉義場已累計了近600人次的參與。
公關統籌王信允表示，這個計畫不只是想讓更多人了解口述影像，更希望對口述影像有興趣的朋友和影視產業相關業夥伴都能有完整的體驗後，推促影視產業界及影院能投入口述影像製作與放映設備，促成正向循環，共同推動文化平權及無障礙口述影像服務。
下周六(20日)高雄場
將放映《周處除三害》和互動沙龍講座，邀請南部朋友一起報名參與。
後記：
口述影像是讓電影這門專業藝術也能夠讓視障者與視力受限者（弱勢、後天視力模糊）能與明眼人一起共享藝術資源的中介。由最早的報讀服務到後來精進的電視電影口述影像，及至近兩年電影院推動的第一輪口述影像電影進院觀看，都是鼓勵視障朋友能夠有更多與親友共享藝文、分享藝術生活的平等機會，保障多元發聲與友善平權。
近年來在文化部影視及流行音樂產業局的推動下，電影影業推出口述影像製作，讓視障者有更多口述影像電影可以進入電影院觀看。
心陪有聲身為口述影像製作單位，在製作口述影像過程，感受到口述影像對視障朋友的正面影響，團隊亦曾舉辦多場第一輪口述影像上映時的快閃活動，看電影的儀式感對視障朋友來說，有著走進社會、走向藝文與精緻生活的勉勵，對於精神生活品質有著無限長遠的提升。因此希望鼓勵更多視障朋友了解與觀看口述影像、也希冀邀請更多有志從事口述影像的朋友（撰稿員、配音員、後期聲音），以及想了解口述影像的社會大眾、想從事口述影像或想擔任共同觀影陪伴者的志工們，都能夠有管道因為口述影像共融推廣說明會更親近這份志業，促進共同推廣的正向循環。

全臺巡迴接力資訊： 嘉義(9/13《夜校女生》)、高雄(9/20《周處除三害》)、臺北(10/18《我家的事》)、基隆(11/15《乒乓男孩》)。邀請更多關注文化平權、對口述影像電影有興趣的朋友一同與會；高雄場報名網址  https://a.lowol.org/audioP4-VIP